|
|
¹q¤l³øµ|
¡@¡@
³\¦h¦¬¶Oªº¹q¤l³øµ|ºô¯¸¦P¼Ë¯à±aµ¹³øµ|¤H«Ü¦hªº«K§Q¥H¤Î³Ì·sªºµ|ªk´£¥Ü¡M¬°±z¸`¬Ù®É¶¡¡N¤Ö¥æµ|ª÷¡C¦b§K¶O³øµ|ºô¯¸¤§¥~¡M±z§@¬°Ó¤H¡N®a®x¡NÓ¤H¦ÛÀ礽¥q(sole
proprietors) ¡N©Î¥HÓ¤H²Õ¦¨ªº¦³³d¥ô¤½¥q(LLCs) ¿ï¾Ü¥Hpartnership§Î¦¡³øµ|ªÌ¡M¤£§«¸Õ¤@¸Õ¤Wºô³øµ|¡M¬Û«H¯à¬°±z´î¥h¤£¤Ö·Ð´o¡M»´¦Ó©öÁ|¦a¶ñ¦nµ|ªí¡C
¦pªG±z¬OSÃþ©ÎCÃþ¤½¥q¡M«h¤£¾A¥Î¨Ï¥Î¹q¤l³øµ|ªA°È¡C
¡@¡@
¦pªG±z¬O²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¤Wºô³øµ|ªA°È¡M±z»Ýnµù¥U¤@Ó·sªº½ã¸¹©M±K½X¡M¥H«á±z´N¥i¥HÀH®ÉÀH¦aµn¤J³oÓ±b¤á¨Ó¶ñ¼gµ|ªí¤F¡M
¶ñ³ø¦~ªº¦¬¤J©Ò±oµ|¤F¡C§A¥i¥H±q¥ô¦ó¤@»O¹q¸£¤WÀH®É³B²z±zªº³øµ|¸ê®Æ¡M¤]¥i¥HÄ~Äò±z¤W¦¸¨S¦³§¹¦¨ªº³¡¥÷¡MÁÙ¥i¥H±q§Oªº³n¥ó¾É¤J±zªº¸ê®Æ¡C
§ó¦®³¨ì°hµ|¤ä²¼ ¹q¤l³øµ|°£¤F¤è«K¥~¡AIRSÁÙ¥i¥H°¨¤W´£¨Ñ¹q¤l¦¬¾Ú¡M³q±`±z¦b10-16¤Ñ¤º´N¥i¥H¦¬¨ì°hµ|ª÷ÃB¡M¦Ó¥H«eªº¶l±H°h´Ú¤j·§n6-10©P¡C
¡@¡@
¤Wºô³øµ|·Ç½T ²³æ¬Ù®É¥~¡Mºô¤W³øµ|ÁÙ¥i¥HÁ×§K³øµ|¿ù»~¡C¹q¤l³øµ|¥i¥H¤j¤j´î¤Ö°êµ|§½¹µû¥H¤Î³øµ|¤H¥»¤H¦]¬°¤â¤u¿é¤J¦Ó¥Çªº¼Æ¦r¿é¤J¿ù»~©Îpºâ¿ù»~¡C¹q¤l³øµ|¥u¦³1%ªº¿ù»~²v¡M¦Ó¶Ç²Îªº¯È¤W³øµ|¿ù»~²v¬°20%¡C²{¦b¦pªGµL·N¶ñ¿ù¤@ӼƦr¡M³Q°êµ|§½µo²{ªº¸Ü¡MÁÙn½Ò¥H»@´Ú¡C
¦w¥þ Áp¨¹ªk«ß¸T¤î³øµ|¤½¥q¥¼¸g¥»¤H³\¥i¨Ï¥ÎÓ¤H¸ê®Æ¡C°êµ|§½¤w¸g³B²z¤F2.5»õ¹q¤l³øµ|¡M¨S¦³¤@¨Òµo¥Í¦w¥þ°ÝÃD¡C
¡@¡@
¤]³\¤£»ÝnÁʶR©Î¤U¸ü¥ô¦ó³n¥ó¡M¨ìIRS´£¨Ñªº³øµ|¤½¥qªººô¯¸¤W¥ô·N¿ï¾Ü¤@Ó³øµ|¤½¥q¡M§Y¥i¨É¨ü§K¶O³øµ|ªA°È¡C
ȱo´£¿ôªº¤@ÂI¡M³o¨Ç§K¶O³øµ|ºô¯¸¶È¶È´£¨ÑÓ¤H¥Ó³øÁp¨¹©Ò±oµ|(Federal Tax Return)ªA°È¡C¦ý¤j¦h¼Æ¤H¤´µM»Ýn¥Ó³ø¦{µ|(State
Tax Return)¡M ¥Ó³ø¦{µ|«hn¥I¶O¡M©Î¦Û¦æ¥Ó³ø¡C
¦³¨º¨Ç¬ü°ê°Ó°ÈªA°È¾÷ºc¥i¥H´£¨Ñ´£¨Ñ³øµ|ªA°È¤Îµ|°È¬ÛÃö¸ê°T¡H
AMSC
www.americamember.org
µ|ªíÀ³±H©¹þ¸Ì?
¶ñ¼g§¹µ|ªí¡M³Ì«á¤]¬O³Ì«nªº¤@¨B´N¬O§âµ|ªí±H¥X¥hµ¹°êµ|§½¡C±H¨ìþ¸Ì©O? °êµ|§½¦b¨CÓ¦{³£³]¦³±Mªùªº±µ¨ü¦a§}¡C
¨ãÅé¥i¤Whttp://www.irs.gov/file/index.htmlºô¯¸¬d¸ß¡C
±H¥XªºÁp¨¹Ó¤H©Ò±oµ|ªí«H«Ê¤W¼g¦a§}®É¡M²Ä¤@¦æ¦rÀ³¼g:
Internal Revenue Service
½ÖÀ³³øµ|? (Who Should File Tax Returns)
²z½×¤W»¡¡M¨C¤@¦ì¥Í¬¡¦b¬ü°êªºÓ¤H³£»Ýn³øµ|¡C¨C¦ì¤½¥Á¡N¦Xªk©~¥Á¡N¾Ö¦³ªÀ·|¦w¥þ¥d¸¹ªº¼È¦í©~¥Á¡N¾Ç¥Í³£¦³³øµ|¸q°È¡C¼È®É©Êªº®È¦æªÌ¡M¾Ç¥Í©Î¨¥÷¤£¦XªkªÌ¡M¤]¥i¥H¦V²¾¥Á§½»â¨ú¤@Ó³øµ|¥d¸¹¡Cµ|³æ(Tax
Return) ¬O¨C¤@ӥͬ¡¦b¬ü°êªºÓ¤H³Ì«nªº¤å¥ó¤§¤@¡MµL½×¬O¥Ó½Ð²¾¥Á¡N¿ì¿ËÄݱ´¿Ë¡N¤JÄy¡N¶R¨®¡N¶R©Ð¤lµ¥¡M³£»Ýn¥Î¨ìµ|³æ¡C
¥Ó³ø¤°»òµ|?
Ó¤HÀ³¥Ó³ø§A¦b¦~¤ºªºÁp¨¹Ó¤H©Ò±oµ|( Federal Income Tax Return 2003) ¡M¥H¤Î§A©Ò©~¦íªº¦{ªº¦{µ|(State
Tax Return)¡C¥ø·~À³¥Ó³ø°Ó·~¸gÀç©Ò±oµ|¡C ¦~Ó¤H³øµ|ºI¤î¤é¡G4¤ë15¤é·í¤Ñ¡M³\¦h¶l§½ªù¥«³¡³£·|Àç·~¨ì²`©]¤Q¤GÂI¡M¬°»°³Ì«á¤@¬íÄÁ±H¥Xµ|ªí¹F¥Á²³´£¨Ñ¤è«K¡C
ª`·N¡GY¦b4¤ë15¤é«e¡A¨Ó¤£¤Î¶ñ¼g¦n³øµ|ªí¡M¦Ó¥¼¯àú¨¬·í¦~À³¥Iµ|ÃBªº90%¡A´N·|³Q°êµ|§½IRS»@´Ú¡C§Y¨Ï§Aª¾¹D¤£¤íµ|´Ú©Î¥i¥H»â¨ú°hµ|¡M§A¤´µM¥²¶·¦b4¤ë15¤é©Î¤§«e±H¥Xµ|ªí¡C
¦p¦ó¥Ó½Ð©µ´Á³øµ| (File An Extension)
¦pªG¯Çµ|¤H¹ê¦b¨Ó¤£¤Î¦b4¤ë15¤é«e§¹¦¨³øµ|¡A´Nn¶ñ¼g4868ªí¡A¦V°êµ|§½¥Ó½Ð¦Û°Ê©µ´Á(automatic extension)¡C¸Óªí®æ¥²¶·¦b4¤ë15¤é«e±H¥X(¥H¶lÂW¬°·Ç)
¡A¤~¯à±N³øµ|ºI¤î¤é¦Û°Ê©µ´Á¥|Ó¤ë¡C ª`·N¡G¥Ó½Ð©µ´Á³øµ|¡A¨Ã¤£ªí¥Ü¥i¥H©µ´Á¥æµ|¡A¦]¦¹§AÁÙ¬O»Ýn¥ý¦ôºâ¤@¤U¦Û¤v¤µ¦~¤j·§»Ýn¸Éú¦h¤Öµ|ª÷¡B¼g¦n¤ä²¼¡M»P©µ´Á¥Ó½ÐªíForm
4868¤@°_¦b4¤ë15¤é«e±H¥X¡M¤~¤£·|³Q»@´Ú¡C»@ª÷(late payment penalty)³q±`¬O¨Ì§AÀ³Ãºµ|´Ú¨C¤ë5%ªº§Q®§¨Ópºâ¡F¦¹¥~¡A§AÁÙn¥æÀ³Ãºµ|´Ú¨C©u6%ªº§Q®§(late
payment interest) ¡A¥H¨C¤é½Æ§Qpºâ¡C ¦pªG¨ì¤F8¤ë15¤é¡A¤w¸g¥Ó½Ð¦Û°Ê©µ´Áªº¯Çµ|¤HÁÙ»Ýn¦A©µ´Á¡A´Nn¶ñ¼gForm2688ªí
¡A¨Ã¦b8¤ë15¤é«e±H¥X(¥H¶lÂW¬°·Ç)¡A¤~¯à¦AÀò±o¤GÓ¤ëÃB¥~©µ´Á(additional extension)¡C³Ì¿ð©Ò¦³¯Çµ|¤H¦b10¤ë15¤é«e¤@©wn§¹¦¨³øµ|¤âÄò¡C
1.¦Û°Ê©µ´Á(automatic extension)³øµ|ºI¤î¤é¡G8¤ë15¤é
2.ÃB¥~©µ´Á(additional extension)³øµ|ºI¤î¤é¡G10¤ë15¤é
¨ºùØ¥i¥H®³¨ìµ|ªí¡G
1.¶l§½¡B»È¦æ¡B¹Ï®ÑÀ]»â¨ú¡C
2.ºô¯¸¤U¸ü¡G°êµ|§½ºô¯¸ (http://www.irs.gov/formspubs/index.html)
3.¥´¹q¸Ü¯Á¨ú¡G1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676)
4.¶Ç¯u¯Á¨ú¡G1-703-487-4160 ¯Á¨úµ|ªí¤£»Ýú¥æ¥ô¦ó¶O¥Î¡C
5.·|û¯Á¨ú¡GAMSC
°ê»Ú°Ó°È·|û¤¤¤ß¡A
¤£»Ýú¥æ¥ô¦ó¶O¥Î¡C
³Ì¦n¦¤@ÂI»â¨úµ|ªí¡A¦ÂI¥Ó³ø¡C¦]¬°¦pªG±z¥i¥H°hµ|¡A´£¦¥Ó³ø¥i¥H¤ñ§O¤H¦¤@ÂI»â¨ì°hµ|¡C
À³¨Ï¥Îþ¤@ºØ³øµ|ªí®æ :
Form1040EZ,
Form1040A,
Form1040
³Ì²²¤ªºµ|ªí¬O1040EZ ²ªí¡C1040Aªí¤ñ1040EZªí½ÆÂø¡M¦h¤F´X¶µ1040EZ¤¤¨S¦³ªº¶µ¥Ø¡C1040ªí«h¬O¥Ó³øÓ¤H©Ò±oµ|³Ì±`³Wªºµ|ªí¡CIRS°êµ|§½¹ªÀy¥Á²³¿ï¥Î§A°÷±ø¥ó¨Ï¥Îªº³Ì²³æªº¨º¤@ºØµ|ªí¡M¥HÁYµuIRS³B²z³øµ|³æªºµ{§Ç¡M´£°ª®É®Ä¡Cµ|ªí¶V²¡M¶V¯à¬°§A¸`¬Ù¤U¤£À³¥æ¥Iªºµ|´Ú¡M©Î¨Ï§A§ó¦¨ú±o°hµ|¡C
³øµ|®ÉÀ³¸Ó·Ç³Æ¨º¨Ç¸ê®Æ©M¤å¥ó¡H
ªÀ·|¦w¥þ¸¹½X¡M¥]¬A¥»¤H¡N°t°¸»P¤l¤k
¦¬¤J¸ê®Æ¤Î¤å¥ó ¨Ò¦pÁ~¸ê¦¬¤JW-2 ¡N¥¢·~±ÏÀÙª÷1099 Gªí¡NÂø¶µ¦¬¤J(¥]¬A©Ð¯²) 1099-MISCªí¡N¦X¹Ù¤½¥q¬ÕÁ«»P«H°U¦¬¤J(Schedule)
K-1 ¡N°h¥ðª÷»P¦~ª÷1099-Rªí¡NªÀ·|¦w¥þ/RR1ºÖ§QRRB-1099ªíµ¥¡C ¦ÛÅU·~ªÌªº¦¬¤J¸ê®Æ¡M¥i¥]¬A·|p°O±bªº¥þ¦~À禬°O¿ý¡M©ÎªÌ¤½¥q»È¦æ±b¤á12Ӥ몺¹ï±b³æ(business
bank account statement) ¡M ®Ú¾Ú¦s´ÚÃB¨Ó¦Xp¥þ¦~À禬ÃB¡C §Q®§¦¬¤J ¥]¬A»È¦æ©Î¤½¶Åªº§Q®§¦¬¤J--1099-INTªí»P1099-OIDªí¡NªÑ®§¦¬¤J1099-DIVªí¡N°h¥ðp¹º¦s´Ú1099-Rªíµ¥¡C
¾Ö¦³¦Û¦í¦vªº«Î¥D¡MÀ³·Ç³Æ¶U´Ú§Q®§¡G1098ªí ¦³«Ä¤lªº®a®x¡MÀ³§ä¥X«O¥À©Î¦«¨à¾÷ºcªº¦W¦r¡B¦a§}¡BªÀ·|¦w¥þ¸¹½X¡B©Î³øµ|¸¹½X¥H¤Î¤w¥Iªº¦«¨à¶O¥Î¡C
·sµ|ªk¹ï¤½¥qÀç·~©Ò±oµ|ªº¼vÅT
¦~µ|ªk¤¤ªº³\¦hÅܧó¥D¦®³£¦b©ó¹ªÀy°Ó·~¸ê¥»¤ä¥X¡A±a°Ê·~°È¼Wªø¡A«P¶i¬ü°ê°Ó·~¸gÀçµ|¦¬´î§K¡A¼W¥[©èµ|ÃB¥H¤Î¸gÀç§Q¼í¡A³Ì²×¼W¥[¥«³õªº´N·~¾÷·|¡C¥¬§ÆÁ`²Î¬O¥X©ó¦¹¥X°J¤~ñ¸p³q¹L·sªºµ|ªkÅܧó³W©w¡A¥Ø«e¸Óµ|ªk³vº¥¨Ï¬ü°ê¸gÀÙ¨ü¯q¡C
·sµ|ªk¦³Ãö¤½¥qµ|ªkªºÅܧó¤jPÂk¯Ç¦p¤U¡C
*Àç·~²b·l¥i¥H©¹«e±À2¦~¡A©¹«á©µ20¦~¡A¦ý¥[¦{¸T¤î©¹«e±À¡A¨Ã¦b2002-2003¦~°±¥Î¡C¸Ó³W©w¾A¥Î©ó2003¦~ªºÁp¨¹µ|¥Ó³ø¡C¤ñ¦p¦pªG¤½¥q¦b2000¦~©M2001¦~¦³Àç·~²b·l¡A¦bÁp¨¹µ|ªí´N¥i¥H©¹«e±À5¦~¡A©¹«á©µ20¦~(¸Ó«á©µ³W©w»P2003¦~ªº³W©w¤@P¡A¦ý¥[¦{¨Ã¤£¯à©¹«e±À)¡C
*S«¬¤½¥q¡A¦X¹Ù¤½¥q©M¦³³d¥ô¤½¥q±N§âÀç·~²b·l¤ÀÅuµ¹ªÑªF¡B¦X¹Ù¤H¡CÓ¤HªÑªF/¦X¹Ù¤H±N§Q¥Î¤ÀÅuªºÀç·~²b·l©è¾P¥L/¦oªº¨ä¥L¦¬¤J¡A¦ý¥Ó³ø¥[¦{Ó¤H©Ò±oµ|ªº²b·l¤£¯à¨R¾P¨ä¥L¦¬¤J¡A³o¬O¥[¦{¤£¦P©óÁp¨¹¤§³B¡C
*»PÀç·~¬ÛÃöªº¨½µ{pºâ¬°¨Cù36¬ü¤À¡A·Oµ½¬ÛÃöªº¨½µ{pºâ¬°¨Cù14¬ü¤À¡AÂåÀø¬ÛÃöªº¨½µ{pºâ¬°¨Cù12¬ü¤À¡A°Ó·~§é¬ÛÃöªº¨½µ{pºâ¬°¨Cù16¬ü¤À¡A¬°§C¼Ð·Ç¶O²v¡C³q±`§Ų́®¤lªº¶O¥Î¬°¨Cù89¤À¡C
*¦pªG¸ê²£¦b2003¦~5¤ë5¤é¥H«áÁʶRªº¡A¦b2003¦~²Ä179±øµ|«h³W©w³Ì°ª§é¶O¥Î($400,000.00¥H¤º©T©w¸ê²£¬°$100,000.00ªº§éÂÂ)ªº°ò¦¤W¡A¦A¼W¥[50%ªº¼úÀy§é¶O¥Î¡C
*¥[¦{³W©w³Ì°ª§é¶O¥Î¬°$25,000.00¡AC«¬¤½¥q¤£¯à¨É¨ü179±øµ|«h³W©wªº§é¦©´î($25,000.00)¡C
*¤½¥q´£¨Ñ¨àµ£¼¾¾i¤¤¤ß©èµ|ÃBªº³W©w±q2002¦~¶}©l¹ê¦æ¡A¤½¥q¥i³ø¨|¾i¤¤¤ßªº¶O¥Î¦Ü$150,000¡A¥iª½±µ¥Î¨Cӯǵ|¦~«×ªºÀç·~Àç·~¦¬¤J¨Ó©è¾P¡C
*¤½¥q¨C¦~¥i¦©©è¤¶¤_$250¦Ü$10,250ªº¦Xªk§U´Ý¸gÀç¤ä¥X¡A¨Ò¦p´Ý»Ù¤H¤h³]³Æ©Î¥ô¦ó³]³Æ¦³§U¤_´Ý»Ù¤H¤h¨Ï¥Î¡C
*°Ó°ÈÀ\¶¼¤ä¥Xªº50%¤£¥i¦©´î¡C
*¥þ¾¦«¨à©Ò¥i¥H¨Ï¥Î¼Ð·ÇÀ\¶O¦©´î-¦À\¬°$0.98¡A¤ÈÀ\©Î±ßÀ\$1.80¡A¹s¹$0.53¡C
*¹B¿é·~¶±û¥i¦©´î65%ªº°Ó°ÈÀ\¶¼¤ä¥X¡C
*Á`¸ü«¶q¶W¹L6,000½Sªº¨T¨®(¸ü«¶q¶W¹L6000½Sªº»´«¬¥d¨®)¥i¥H§é¦Ü$100,000¡C½Ð¬d¸ßwww.intellichoice.comºô¯¸¤W¦C¥X¨®«¬ªº½S¼Æ¡C
*2003¦~5¤ë6¤é¥H«á¦Ü2004¦~12¤ë31¤é¥H«eÁʶRªº»¨µØ¨T¨®(»ù®æ¦Ü¤Ö$15,300.00¥H¤W)¥i¥H¥Ó³ø³Ì°ª$10,710.00ªº§é´î§K¡C
*¤½¥q¥i¥H¿ï¾Ü¨Ï¥Î¨T¨®¹ê»Ú¶O¥Îªº¤èªk¥Ó³øÁp¨¹©Ò±oµ|¡A¦b¥[¦{µ|ªí¥Î¼Ð·Ç¨½µ{¼Æ¥Ó³ø-¥Ñ©ó¯à°÷¿ï¾Ü³Ì¾A¦X³Ì¤j®Ä¯qªº³Ì°ª´î§KÃB¡A¯Çµ|¤½¥q©ÎÓ¤H³£¯à¨ü¯q¡C
*¤½¥q¨C¤ë¥i¥I¨C¦ì¶±û$190.00°±¨®¶O(2004°±¨®¶O¬°¨C¤ë$195.00),¥H¤Î$100.00³q¦æ¶O¡A¥B¤£¥²¤ä¥IÁ~¸êµ|;¦ý©Ò¦³ªá¶O¶·¨ãµo²¼¦¬¾Ú,¥B¤£¯à¥Î²{ª÷¤ä¥I¡C
*¤½¥q¥i³]¥ß¤£±q¶±ûÁ~¸ê¤¤¦©°£ªºHRA(ÂåÀø¸É§Up¹º)¼W¥[¶±ûªººÖ§Q¡A¦P®É¼W¥[¤½¥qªºÂåÀø¤ä¥X¡A¥H°§C¤½¥q²b¦¬¤J¦Ó´î¤Öµ|½á¡C
*Á`¦¬¤J$10,000,000.00¥H¤Uªº¤½¥q¥i¥H¨Ï¥Î²{ª÷°O½ã¤èªk-¨ú¥NÀ³¦¬À³¥Iªk¡C
*2004¦~SDI¶O²v¼W¥[¨ì1.18%¡A³Ì°ª¨î¦Ü$68,829.00¡C
*¤½¥q¥i¥H¬°¨ä¶±û¥I$5,250.00±Ð¨|¶O¡A¤£¥²§@¬°Á~¸êªº¤@³¡¤Àµ¹¥I¶±û¡C³o¶µ³W©w¾A¥Î©ó2002¦~¥H«áªº¬ã¨s¥Í±Ð¨|¡A³o¦b¤w©¹¦~«×¤¤¬O¨S¦³ªº¡C
*¸ê¥»§Q±o²v©Mµ|²v±q¥H©¹ªº10%©M20%°§C¨ì5%©M15%¡C±q2008¦~1¤ë1¤éªº¯Çµ|¦~«×¶}©l¡A5%ªºµ|²v±N¶i¤@¨B°¦Ü0%¡C
*C«¬¤½¥qµoµ¹ªÑªFªºªÑ§Qµ|²v¬°15%¡AÀ³¶ñ³øDªí¡A¦ý¤£¯à¥H¦¹©è¾P¸ê¥»Á«·l¡C-³o¹ï°ª¦¬¤Jªº¯Çµ|¤H¬OÓ¤j¦n®ø®§¡I¦]°ª¦¬¤Jªº¯Çµ|¤Hµ|²v¬O°ª¤_15%ªº¡C
*2003¦~¥Í«e¿ò²£»P¿òÃØ$1,000,000.00¥H¤º¤£¥²¯Çµ|¡C2010¦~±z¥i¥H±N°]²£ºÉ¶q¦h¦a¯dµ¹¦Û¤vªºÄ~©Ó¤H¡A¦Ó¤ð¶·¤ä¥I¥ô¦ó¿ò²£µ|©ÎÃØ»Pµ|¡C
*´¶³q°h¥ðª÷IRAp¹º¼W¥[¨ì$3000.00¡C50·³¥H¤Wªº¨É¨ü°l¥[ªº¸ÉÀvp¹º¡C *SEPIRA³Ì°ªÃB¬°$40,000.00,401(k)p¹º¬°$12,000.00¡A©w¸q°h¥ðp¹º¬°$200,000.00¡A²³æIRAp¹º¬°$8,000.00¡C
*¹A³õ¥D¥i¥H±N¹w¥Iªºì®Æ¥H¤ÎªÎ®Æ¶O§@¬°·í¦~¤ä¥X¦©°£¡C(¸Ô±¡¬¢AMSC
°ê»Ú°Ó°È·|û¤¤¤ß)
*±Ð°ó©Î¦x¼q°òª÷°£¤F501(c)(3)©M509(a)(1)¥H¥~¡AÁÙÀ³«ö·ÓIRC170(b)(1)(A)(i)³W©w¥Ó³ø¡C
*±q2008¦~12¤ë31¤é¶}©l¡A²Ö¿n©Ò±oµ|(531±ø³W©w)©MÓ¤H±±ªÑ¤½¥qµ|(541±ø³W©w)°§C¨ì15%¡C
(¸Ô±¡¬¢AMSC °ê»Ú°Ó°È·|û¤¤¤ß)
Form1040, Form1040A, or Form1040EZ §Ú¸Ó¿ï¥Î¨º¤@ºØ³øµ|ªí¥Ó³ø¦¬¤J?
1040ªí¡M¬O¬ü°êÓ¤H¦¬¤JÁp¨¹µ|¥Ó³øªí¡C³o¥÷ªí®æ¬O³øµ|¤H¨C¦~³£·|¥Î¨ìªº°ò¥»ªí®æ¡C¦pªG§Aªº°hµ|±¡ªp¨Ã¤£½ÆÂø¡M¥i¥H¨Ï¥Î1040A©Î1040EZªí¡C1040Aªí¡M¬O1040ªí¡M¬ü°êÓ¤H¦¬¤JÁp¨¹µ|¥Ó³øªíªºÂ²¤Æªí¡C¯Çµ|¤H¦pªG¤£¥Î¤À̧OÃþ¶ñ¼g¡M©ÎªÌ¦Û¤v¸g°Ó¥H¤Î¥iúµ|ªº¦¬¤J¦b¤¸U¤¸¥H¤U¡M¥i¨Ï¥Î¸Óªí¡C
¸Ô±¡¥i°Ñ¾\°êµ|§½¥Xª©ªº17¸¹¥Zª«¡M¥Ø¿ý¡§§ÚÀ³¸Ó¨Ï¥ÎþÓªí®æ¡S¡¨
1040EZªí¡M¬O¥Ó³øÓ¤H¦¬¤J³Ì²¤Æªºµ|ªí¡C¯Çµ|¤H¦pªG¨S¦³´î¦©µ|ÃB¡B¤£»Ýn½Õ¾ãÁ`¦¬¤J¡B¥u¦³¯Â¤u¸ê¦¬¤J¡B§Q®§©ÎªÌ¥u¦³¥¢·~ª÷¦¬¤J¡M¨S¦³ªþÄÝ®a²²´N¥i¿ï¾Ü¸Óªí¡C¦pªG§A¿ï¾Ü¥H¶Ç²Îªº¤â¼g¶ñªí¤è¦¡¨Ó³øµ|ªº¸Ü¡M°êµ|§½(IRS)«ØÄ³§A±Ä¥Î³Ì²³æªº³øµ|ªí¡C¦]¬°µ|ªí¶V²³æ¡M¥X¿ù²v¶V¤p¡M¤£¶È¸`¬Ù®É¶¡¡MÁÙ¥i¥[§ÖIRS¹ïµ|ªíªº³B²z®É¶¡¡MÅý§A§ó¦Àò±o°hµ|¡C³Ì²²¤ªºµ|ªí¬O1040EZ
²ªí¡C
1040A¥]§t¤F¦h´X¼Ë1040EZªí¤¤¨S¦³ªº¶µ¥Ø¡C¦pªG§A±Ä¥Î¦CÁ|¦©°£ªk¡N¥Ó³ø¦h¶µt³dªº§ë¸ê¦¬¤J©M¨ä¥L¦¬¤J®É¡M«h¥²¶·±Ä¥Î1040±`³Wµ|ªí¡C
¨ãÅé¨Ó»¡¡MÀ³¸Ó¿ï¥Î¨ººØµ|ªí©O¡M¥i°Ñ·Ó¥H¤Uªº¼Ð·Ç¨Ó¨M©w1040EZ²ªíªº¾A¥Î½d³ò:
1. 2003¦~»Ý½Òµ|¦¬¤J§C¤_$50,000 (Taxable income below $50,000)
2. ³øµ|¨¥÷¬O³æ¨©Î¤Ò°ü¦X³ø(Single or Married Filing Jointly)
3. ¦~ÄÖ¦b65·³¥H¤U(Under age 65)
4. ¨S¦³Äº¾i¤H(No dependents) 5. §Q®§¦¬¤J¤£¶W¹L$1,500 (Interest income of $1,500
or less)
1040Aªíªº¾A¥Î½d³ò:
1.2003¦~»Ý½Òµ|¦¬¤J§C¤_$50,000 Taxable income below $50,000
2. ¦³§ë¸ê¼WȤÀ°t(Capital gain distributions), ¦ý¨S¦³¨ä¥Lªº¸ê¥»¼Wªø©Î·l¥¢
3. ¥i¥Ó³øªº©èµ|Àu´f¶È¥]¬A¥H¤U´X¶µ--¨àµ£©èµ|ÃB(credits for child tax),±Ð¨|¶O©èµ|ÃB(education),EIC´îµ|Àu´fÃB,¨àµ£¤Î®aÄÝ·ÓÅU¶O©èµ|ÃB(child
and dependent care expenses),»â¾i¤Î°h¥ðÀx»W¦s´Ú©èµ|(adoption and retirement
savings contributions)
4. ¦©µ|ÃB¶È¥]¬AIRA±b¤á¦s´Ú¡M¾Ç¥Í¶U´Ú§Q®§(student loan interest),±Ð¨|ªÌ¶}¤ä(educator expenses)
©Î°ªµ¥±Ð¨|¾Ç¶O(higher education tuition and fees)
5. ¤£¯à±Ä¥Î[¦CÁ|¦©°£ªk](No itemized deductions)
1040Ó¤H©Ò±oµ|ªíªº¾A¥Î½d³ò:
1. ½Òµ|¦¬¤J¶W¹L¤¸U¤¸$50,000 Taxable income of $50,000 or more
2. ¥i¦Û¥Ñ±Ä¨ú¦CÁ|¦©°£ªk(Itemized deductions)©Î¼Ð·Ç¦©°£ÃB(Standard Deduction)
3. ¦Û¹µ·~ªÌ¥Ó³ø¦¬¤J©Ò±o(Self-employment income)
4. »Ý¥Ó³ø¥X°â¦a²£ªº¦¬¤J©Ò±o(Income from sale of property)
5.1040±`³Wªí¥i¥H¥Ó³ø©Ò¦³Ãþ§Oªº¦¬¤J¡N¦©°£ÃB¤Î´îµ|Àu´f¶µ¥Ø¡C
¦pªG§A§YµLªk¨Ï¥Î1040EZ©Î1040A ¡M¨º»ò§A´N¥²¶·¿ï¥Î1040±`³Wµ|ªí¡C§A¥i¯à¤w¸g¦¬¨ì¤F°êµ|§½±Hµ¹§Aªºµ|ªí1040A or
1040EZ ¡Q¨º¬O°êµ|§½®Ú¾Ú§A¥h¦~ªº³øµ|±¡ªp¦Ó±H¥Xªº¡C¦pªG§A¤µ¦~ªº³øµ|±¡ªp¦³©Ò§ïÅÜ¡M¥i¥H«·s¿ï¾Ü§ó¾A¦X§Aªºµ|ªí¡C¿ï¦n³Ì¾A¥Îªºµ|ªí³q±`¯à¬°§A¬Ù¿ú¬Ù¤O¡C°êµ|§½¨C¦~¥Xª©¤@¥÷³øµ|¥Zª«IRS
Publication 17 ¡M¡§Your Federal Income Tax,¡¨³v¦r³v¦æ¦a¸Ô²Ó»¡©ú¦p¦ó¶ñ¼gµ|ªí¡C
n¯Á¦¹¥Z¡M¥i¤W°êµ|§½ºô¯¸www.IRS.gov, ©Î¥´§K¶O¬d¸ß¹q¸Ü
1-800-TAX-FORM (1-800-829-3676).
µ|ªk¹ï¥[¦{©~¥Áªº¼vÅT ¤µ¦~¥[¦{ªº¯Çµ|¤H°£¤F¨É¦³Áp¨¹µ|ªkªº´î¦©µ|´ÚÀu´f¤§¥~¡MÁÙ¥iÀò±o¤@¨Ç¥[¦{¤H¤~¦³ªº¯SÅv¡C¨Ò¦p¥[¦{¤H¥i¥H¦b¥Ó³øÁp¨¹©Ò±oµ|®É¨Ï¥Î¤Ò°ü¦X¨Ö¥Ó³øªº¨¥÷¡A¦Ó¦b¥Ó³ø¥[¦{©Ò±oµ|®É¨Ï¥Î¤Ò°ü¿W¥ß¤À³øªº¨¥÷¡M¦pªG³o¼Ë°µ¥i¥H¬Ùµ|ªº¸Ü¡C
²n´£ÂI¡C
* ¦b¥[¦{¶·¥I©Ð¦a²£¾P°âµ|¹F3.33%¡C
* ¥[¦{ªºC«¬¤½¥q¤£©Ó»{179±ø³W©wªº§é¶O¥Î($25,000.00)¡C
* ¥[¦{³W©w»ùÈ $200,000.00¥H¤U°]²£ªº³Ì°ª§é¦©´î¬°$25,000.00¡C
* ¥[¦{¤£¤¹³\±NÀç·~²b·l¦V«e´X¦~ªº²b§Q¨R¾P¡C
* ¹ï¶±¥D¡A¥[¦{ã³\§ó¦hªºû¤u·ÓÅU¥®¨à´îµ|p¹º¡A¦p¶±¥D©M²Å¦X¸ê®æªº¨|¨à¤¤¤ß¦X§@¡A¦³30%¦¨¥»¥i¦©°£¡AÁp¨¹¬O25%¡A¤@ª½¨ì$150,000.00¡C
* 2003¦~¥[¦{«ì´_±Ð®v©èµ|ÃBªº³W©w¡C
* ¯Çµ|¤H¥i¥H¦b¥Ó³øÁp¨¹©Ò±oµ|®É¨Ï¥Î¼Ð·Ç©èµ|ÃB¡A¦Ó¦b¥Ó³ø¥[¦{©Ò±oµ|®É¨Ï¥Î³v¶µ©èµ|ÃB¡C
* ¯Çµ|¤H ¥i¥H¦b¥Ó³øÁp¨¹©Ò±oµ|®É¨Ï¥Îµ²±B¦X¨Ö¥Ó³ø¡A¦Ó¦b¥Ó³ø¥[¦{©Ò±oµ|®É¨Ï¥Îµ²±B¦ý¤À¶}¥Ó³ø¡C
* ¯Çµ|¤H¥i¥H¦b¥Ó³ø¥[¦{©Ò±oµ|®Éµn°O¬°¦P©~¤H¥H«K¦©´î°·±d«OÀI©Î©Ð«Î¶U´Ú§Q®§¡AÁp¨¹¤£¦P·N¦P©~¤Hµn°O¡A©Ò¥H¦³¨Ç¥i¦©´îªº¶µ¥Ø¨Ã¤£¯à¦b³v¶µ¦©´î¤¤¥Ó³ø¡C
¡A¦Ó¥B¥u¦³3¦W©Î¥H¤Uªº³Q§ß¾i¤H( Dependent)
¬d¸ß¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¦{µ|°È§½ªººô¯¸¡G
http://www.ftb.ca.gov/
°]µ|ªA°È¶µ¥Ø»PªA°È¶O |
ªA°ÈÃþ§O |
ªA°È¶O |
®É¶¡ |
ºI¤î¤é |
| ¤½¥q³øµ|(¦~³ø) |
$500.¬üª÷°_ |
¨C¦~1¤ë¦Ü3¤ë10¤é |
¨C¦~3¤ë15¤é |
| Ó¤H³øµ|(¦~³ø) |
$130. ¬üª÷°_ |
¨C¦~1¤ë¦Ü4¤ë10¤é |
¨C¦~4¤ë15¤é |
Áp¨¹?¸¹¥Ó½Ð |
$200. ¬üª÷ |
¤£ |
¤£ |
| ¦{µ|¸¹½X¥Ó½Ð |
$200. ¬üª÷ |
¤£ |
¤£ |
| ¾P°âµ|¸¹½X¥Ó½Ð |
$380.¬üª÷ |
¤£ |
¤£ |
| ·|p¤ë³ø/µoÁ~ |
$160.¬üª÷°_/¨C¤ë |
¤£ |
¤£ |
| * ¤½¥q³øµ|®É¶¡¤]¥i¥H«ö·Ó¨ä·|p¦~«×ªººI¤î¤é³øµ|¡C |
|
|
AMERICA
MEMBER SERVICE CENTER
¬ü°ê°ê»Ú°Ó°È·|û¤¤¤ß
|
America
Member Service Center
1000 S. Fremont Ave.
Alhambra, CA 91803
U.S.A.
Email: usa@americamember.org
|
|