申請美國商標和專利問題回答
1、申請美國的商標的條件
每個人都可以在美國註冊商標。不過，美國專利商標局要求您在註冊美國商標時說明自己的國籍。同時，如果您在外國申請美國商標，美國專利商標局還要求您在美國有專門的代理機構並有合法的美國國內位址。或者有美國居民身分的代理人。
2、為何應儘早在美國註冊商標？
促使您儘早在美國註冊商標的原因很多。特別是來自中文語言國家的商標，有與中文發音與文字結構有直接的聯繫。大家知道，中文漢字是象形文字，重其形象而不重發音。故在漢字中同音不同意的字和詞非常多。但是當您註冊英文文字商標時，絕大多數的情況是註冊您商標的中文拼音或譯音。這樣，註冊一個中文拼音的商標將同時遮罩掉所有與其同音的其他漢語商標註冊和使用的權力。比如這樣一個公司商標"美國"，如果在註冊英文商標時註冊的是中文譯音MEIGUO。這樣，所有中文拼音MEIGUO
的商標就全部被註冊掉了。無論其中文 "美國"，"梅國"，"妹過"等等。因為所有這些同音字的中文拼音全部都一樣。
目前，在美國注冊商標的中港台企業還是機會很多。希望您能審時度勢，儘快行動，為您的產品進入美國及世界市場做好必要的準備，保護企業的知識產權。
3、申請註冊美國商標必須滿足甚麼條件？
· 商標在美國國內或對美貿易中使用；
· 商標在美國國內或對美貿易中使用過程中，信譽良好；
· 6個月內在其他國家註冊的申請書；
· 外國註冊的註冊證書原件。
在美國申請注冊商標，一個最基本的條件是您已經在美國使用您的商標。換句話說，一個商標存在的基本條件是您"正在使用"的商標。
您也可以以"準備使用"名義申請註冊美國商標。但是，與"正在使用"商標不同的是，即使您"準備使用"商標得到美國專利商標局的批准，您仍然不能在您的注冊商標後面加上R標誌。而且，您必須在6
個月內申請延長"準備使用"商標，或者必須真正使用該商標。否則的話，您將失去對該商標的擁有權。 也就是說，只有您在美國使用您的商標時，您才可能在您的商標上注上R標記。
不過，如果您已經在外國或中國擁有注冊商標，或者在前6個月內已經在外國或中國申請了注冊商標，您也能夠向美國專利商標局申請註冊美國商標，表明您打算在美國使用您的商標。
但是，申請註冊的美國商標必須與在外國註冊的商標完全一樣。
4、如何可以滿足"正在使用"申請條件呢？
申請註冊美國商標並且能夠在注冊商標上打上R 標誌，您一定要證明要註冊的商標已經在美國"正在使用"即您正在用您的商標在美國推銷您的產品或服務。
那麼，怎樣才能滿足這個苛刻的條件呢？
建議用一個比較方便而且有效的方法，就是註冊並運行一個以"您的商標文字（英文）.com" 為網址的網站。這樣，您就有充份的證據證明您要註冊的商標已在美國使用。
註冊並運行一個和您商標（英文）相同的網站，可能有意想不到的好處。首先，如果您發現您的商標（英文）已被他人搶先註冊為網站地址，那您就應該及時重新設計您的商標。這是因為在這種情況下，即使您成功地註冊了您的商標，該網站的主人仍然可以控告您侵犯他的商標權，因為他在您前面使用該商標。
此外，註冊並運行與注冊商標一致的網站，無形中增強了您的注冊商標的總體形象。在電子化的商務時代裏，如果一個企業（或一個商標）沒有自己的網站，那會很容易引起他人的猜想。
5、註冊美國商標的程式是什麼？
· 首先，申請人選擇自己的商標設計；
· 查詢目前已經註冊的和目前尚未註冊但正在使用的商標；
· 如果發現有相同或相似的商標，則必須重新設計商標；
· 創造商標"正在使用"條件；
· 準備申請商標註冊的材料(包括商標繪製和商標樣品採樣)；
· 申請注冊商標；
· 美國專利商標局對商標進行審理，審定，公佈您的商標直到最後批准。 但是，如果美國專利商標局或其他公司對您的商標有異議的話，那申請人必須向美國專利商標局解釋所申請的商標與現有的商標有甚麼不同。如果不成功的話，那只好設計新的商標，重新開始新商標的申請。
6、申請註冊美國商標準備哪些必須文件材料？
必須準備以下的文件材料：
· 準備申請注冊商標的繪製。當然，如果您只是申請文字商標，您可以不必準備這個；
· 商標的樣本 · 填寫注冊商標申請表；
· 證明該商標已在美國國內使用的材料。
· 服務費用。
7、查詢美國商標的服務包括什麼內容？
查詢美國商標是註冊的第一部分服務，AMSC 將為您檢索完全匹配以及相近匹配的文字商標，檢索結果包括完全匹配以及相近匹配的所有文字商標。隨著檢索範圍的更新，將為您提供相應的檢索手冊及相關分析材料。
聯邦檢索服務：
· 檢索1884年以來的申請及註冊記錄
· 檢索未決，已註冊以及停止使用的商標
· 檢索具有使用期限的未過期的商標
· 檢索轉讓過戶商標 · 檢索過期及撤消的商標
· 檢索當前及轉讓過戶前的商標所有者資訊記錄
· 檢索非英語詞語或短語翻譯後的註冊記錄
· 相似釋義或發音的自動修正
· 快速修正及設計商標
· 全美各州檢索服務：
· 50個州各州以及波多黎各島已註冊的商標
· 州成立前已註冊的商標
· 註冊日期及註冊號碼
· 受理文件編號
· 所有人及所有人地址
· 首次使用方式
· 使用方式及日期
· 已登出的商標
· 翻譯
· 其他
慣常檢索服務：
商業名稱，產品名稱，標誌名稱 1000個公開的商業、貿易、工業實體，雜誌，報紙，電信機構，新產品公告及包括" The Thomas
Register Online"、"Brands & Their Companies"的目錄。
公司名稱 各類國家及私人公司，包括"Dun & Bradstreet"（不低於1350萬個公司）、"ABI"（不低於1350萬個公司）、"TRW"、"Standard
& Poors"等。
請點擊此處，看查詢：
報告樣本
8、為什麼注冊商標最好是文字商標？
一般商標可包含文字和圖案。但是，AMSC 建議您在註冊美國商標時，最好是以英文文字為主。這是因為：
· 在申請注冊商標時，對現有商標（包括已註冊和尚未註冊的）的查詢是以文字為主的。這樣就很難判斷您的商標圖案是否與某個現有的商標圖案相同或相似。在注冊商標時包含商標圖案，無疑中大大地增強了注冊商標申請被拒絕的概率。同時，即使您的申請被批准，今後他人控告您商標侵權的可能性也大大增加了。例如，麥當勞就數次成功地在法庭上阻止其他商標使用與其商標中相似的金黃色彎弓的圖案。這意味著這些商標的主人必須放棄他們目前已註冊的商標，重新設計並申請新的注冊商標；
· 判斷商標是否相似的一個最重要的標準，就是看其文字是否與其他商標中的文字相似。假如您成功地註冊了某一（英文）文字商標，實際上已經剝奪了他人使用同樣的名稱來推銷其產品或服務的權利，而不管其商標的圖案與您的商標圖案有甚麼不同。這實際上已達到了您注冊商標的目的；
· 除了極少數廣告投資極大，設計極為特別的商標外，人們一般很難記住某個商標的圖案，並在此基礎上建立商標圖案與產品或服務之間的聯繫。您的客戶所能記住的，還是您的商標的文字內容。註冊文字商標，能夠起到事倍功半的效果；
· 在今後使用注冊商標時，您可以把已註冊的商標（帶有R標記）與未註冊的圖案商標同時使用。直觀地看，這與您將商標圖案與文字一起註冊並沒有太大的差別。
而且這樣做的另一個好處是，如果您今後需要對商標圖案進行修改時，您並不需要重新申請新的商標。歷史證明，商標圖案修改的概率，要遠遠大於商標文字修改的概率。
當然，如果您設計的商標圖案確實與眾不同，具有較大的市場價值，那您應該在申請商標註冊時就將它包括在內。
另外一個比較可行的方法，是將圖案商標與文字商標分開來單獨註冊。這樣，即使圖案商標的註冊遭到拒絕，或是今後圖案商標受到他人的商標侵權挑戰，也不影響您註冊的文字商標。
9、申請註冊美國商標後，是否還需要在美國之外的國家或中國注冊商標？
需要。由於美國沒有加入馬德里協定，當您的商標在美國成功註冊後，在美國之外的國家或中國仍然必須申請註冊商標。 當然，您所註冊的其他國商標，非常可能與您在美國註冊的商標在文字上有所不同。所以您在美國之外的國家或中國注冊商標仍然是必要的。
10、成功註冊美國商標後，是否能100%保證我所註冊的商標的合法地位？
很遺憾，這一問題的答案是"不"。 這是因為批准注冊商標的是美國專利商標局。但是，判斷一個注冊商標是否侵犯其他商標權的是美國各種各樣的法庭。由於商標侵權沒有一個絕對的標準，所以即使是在不同的法庭上，法官的判決都可能是不同的。
因此說，即使您成功地在美國註冊了商標，也不能100%保證您商標的合法性。
11、在美國，判斷商標侵權的最基本的標準是甚麼？
一個商標的擁有權，是由商標的註冊時間先後決定的。也就是說，誰先使用一個商標，誰就擁有該商標。因此，判斷一個商標是否侵犯另一個商標的權利，就看誰先使用這個商標。
但是，並不是任何兩個相同的商標都不允許同時存在。這時，判斷商標是否侵權的另一個標準是，新商標的出現是否會讓第一個商標的客戶錯誤地把第二個相同的商標當成第一個商標。如果兩個商標是在完全不同的行業或不同的地區，有著不同的顧客群，並且有著不同的銷售渠道，那兩個相同的商標是可以同時存在的。
但是，這一判斷標準對哪些著名的商標並不適用。比如說，如果您使用麥當勞的商標甚至是相似的圖案去賣汽車，這看起來似乎與麥當勞賣的速食風馬牛毫不相干，法庭仍然會判您侵權。事實上，即使是法庭最終的判決對您有利，您也很難有精力和財力與一家大公司在法庭上周旋，等到法官判決的那一天。
所以說，在選擇商標時的一個重要原則，就是要避免與任何著名的商標相似。否則的話，會給您帶來無窮的麻煩。
12、如何確定申請專利、商標或版權保護？
專利用來保護發明及對已有發明的改進。版權保護的物件包括文學、藝術以及音樂作品。商標是指用於?品/服務的名稱或/和圖案。
13、美國商標的有效期是多長時間？
為了繼續使用您的商標，您需要在註冊後的第5-6年，或每10年的最後一年提交一次續存聲明並支付相應費用。
14、哪些商標受到商標法的保護？
一般商標法保護的物件包括名稱、徽標以及其他在商業活動使用的標識，即特殊標識或經過長時間使用後已成??所周知的標識。
特殊標識通常具有以下特徵：
· 獨一無二的徽標或標誌
· 專用於標識的合成詞（coined marks），如"Exxon"、"Kodak"；
· 使用時使人?生聯想的詞（fanciful marks），如"Double Rainbow ice cream"；
· 使用時使人意想不到的詞（arbitrary marks），如"Time Magazine"、用於書店名稱的"Diesel"；
· 若無相應文字描述則無法清晰表達?品或服務特性的詞（suggestive or evocative marks），如"Slenderella"減肥食品、"Netscape"瀏覽器。
相比之下，由普通的或常規的詞所組成的標識不屬於特殊標識。這樣的標識在聯邦法或州法中幾乎不受到保護。長期使用而為公眾認同的標識例外。
典型的非特殊標識包括：
· 人名，如"Pete's Muffins"、"Smith Graphics"； · 地理名詞，如"Northern Dairy"、"Central
Insect Control"； · 敘述性詞，即直接描述產品或產品特性的詞語，如"Rapid Computers"
、"Clarity Video Monitors"、"Ice Cold ice Cream"。 如前所述，非特殊標誌通過在商業活動中長時間的使用及曝光，而為公眾所認同後，可成為特殊標識。這樣經過長時間的使用及曝光後，所形成的特殊標識已獲得了第二涵義（secondary
meaning）。如，"Sears"（百貨店）、"Ben and Jerry"（霜淇淋）、"Park N Fly"（機場停車服務）。
15、如何決定注冊商標的所有權？
通常，商標的所有權屬於首次在商業活動中使用該商標的實體，即首先將該商標標記於?品或用於商品交易、服務的實體擁有該商標的所有權。首次使用後，一旦決定繼續使用該商標，首次使用的實體可以設法阻止其他實體，在相同產品或服務上，使用該商標以及與該商標相似的標識。
向美國商標專利局，以將要使用（ITU）的方式申請注冊商標後，可確保申請者對首次使用商標的所有權。如果申請者在限期（根據申請ITU的理由、申請者是否要求延期、是否付延期費等6個月到3年不等）之內確實使用了該商標，那麼該商標的首次使用日期等同於提交申請的日期。並且，將會獲得商標的正式註冊。
16、聯邦商標註冊的內容是什麼？
在美國專利商標局注冊商標不但可以避免剽竊現象的出現，而且可以以此公告全美該商標已經申請註冊。
註冊程式包括遞交簡單的申請書，付申請費，並配解決合專利商標局提出的關於申請書的問題。 向美國專利商標局申請注冊商標的基本條件是，該商標已在商業活動中使用。即該商標必須已在州、聯邦、海外航線或與該航線相關的商業活動中用於產品或服務。例如，用於Catalog
business，餐館，汽車旅館。若以"準備使用"的方式申請注冊商標（申請者雖然準備在近期使用該商標，但還未使用），當正式使用該商標時，則必須付費並提交相關申請文件，如上所述，以證明該商標正在商業活動中使用。
一旦美國專利商標局接受了注冊商標申請，將明確以下問題：
· 在進行審查之前，申請是否需要修改；
· 該商標是否與正在同類產品或服務上使用的商標相衝突；
· 該商標是否出現在禁用或相關標誌目錄中；
· 該商標是否過於籠統，僅僅對產品或服務進行描述，而未突出其特點；
· 該商標是否為敘述性的，由常見的詞語或圖案組成或只是對產品或服務基本特點的一個或幾個部分進行文字描述。 當美國專利商標局就以上問題全部予以否定回答時，該商標將作為待審注冊商標發佈在Official
Gazette（美國專利商標局公告）上。已注冊商標的擁有者可以通過提交相關文件提出異議，美國專利商標局將安排審訊予以調解。即使已注冊商標的擁有者，當時並未提出異議，如果他們認為已註冊的商標構成侵權，仍可以提出起訴。
若無異議，且該商標被判定具有獨特性（本身具有，或者因為申請者已證明該商標具有第二含義），並確已在商務活動中使用，則專利商標局將在商標目錄Principal
Register上公佈該商標。將商標公佈於商標目錄Principal Register上，可能最大的獲益將在於，其後任何使用與該商標相同或相似的實體將被判"意欲侵權"，而進行鉅額賠付。
當然，即使未進行事先註冊，根據Lanham Act，商標也有可能獲得來自聯邦法庭的基本保護。 如果，商標被認為是基本的或敘述性的（非獨特性的），那麼將在商標目錄Supplemental
Register上進行公佈。獲益雖然不及公佈於Principal Register，但是仍提供所有者公告。並且，如果持續在Supplemental
Register公佈5年，而未取消申請，且該商標5年中一直在使用，那麼隨後將依其第二含義（將推測確定其第二含義），在Principal
Register公佈該標誌。
17、如何判斷欲註冊的商標是否正在被其他機構使用？
通過商標檢索可以發現欲注冊商標與已注冊商標間可能存在的衝突。在申請註冊之前，通過商標檢索，一般可以降低非惡意商標侵權的可能性。
通常，由專業商標檢索事務所負責商標的檢索。
首先，在聯邦及州範圍內檢索相同或相近的商標；然後，在報刊、雜誌以及電話簿核對，以判斷該商標是否正在使用。在全國各地的任何一個專利授權機關或商標文庫中，也可以在沒有專業機構參與的情況下，進行商標檢索。判斷欲注冊商標與其他已在聯邦註冊或正在申請中（正在接受專利商標局審查的註冊申請）的商標間是否存在衝突。
通常，需付費的非官方商標檢索資料庫比專利商標局的包含更多商標資訊。
18、商標所有者需要向公眾證明其對商標的所有權嗎？
許多人希望在他們的商標上加上"TM"標誌（或"SM"用於服務標識），以表明他們是該商標的持有者。這種表示所有權的方法並無法律依據，但是，使用商標這一行為本身，已經明確指出了該商標的所有權。
在環中的"R"（R）則是一個完全不同的表示所有權的符號。只有當商標在美國專利商標局註冊成功後，才可使用這一標誌。商標所有者日後如果欲起訴他人侵權，那麼，沒有在商標上注明商標所有權這一行為將會成為對商標所有者的不利因素。
19、什麼是商標和服務標記？
商標是指特殊的單詞、短語、logo、標誌或其他用來標明產品或服務以及區別產品或服務提供者的標識。
例如，"Ford"、"IBM"、"Microsoft"。商標的特殊性是指，該標識作為在商業活動中標明產品的標誌是獨一無二的。
商標不僅僅是標記或logo，還可以其他易於宣傳及在商業活動中區別其他產品的形式出現，如造型、字母、數位、聲音、氣味以及色彩，這些產品或服務的特殊組成部分。當電影、電視和廣播的標題、名稱或其他特殊標識用於宣傳產品時，同樣作為商標使用。
從使用的角度來說，服務標記與商標相同，只是商標宣傳產品而服務標記宣傳服務。一些眾所周知的服務標記，例如，"McDonald's"（速食）、"Kinko's"（沖印服務）、"ACLU"（法律服務）、"Blockbuster"（音像出租）、"CBS"環內眼睛標誌（電視網）、奧運會五環標誌（國際體育比賽）。
如果閣下對註冊美國公司和註冊美國商標還有更多問題，請立即與我們聯繫。我們將竭誠為您提供最專業的服務並嚴格保守您的商務機密。
| Copyright |
 |
|
A Copyright is a form of protection provided to authors of “original works of authorship”, both published and unpublished. Copyright protects the form of expression rather than the subject of the expression.
Federal copyright registrations are issued by the U.S. Copyright Office. They give the copyright owner exclusive rights to reproduce the copyrighted work, to prepare derivative works, to distribute copies of the work, and to perform and display the work publicly.
| |
|
|
Trademark
|
|
|
A Trademark is a word, name, symbol or device which indicates the source of a product and distinguishes it from the products of others. A servicemark identifies and distinguishes the source of a service instead of a product.
Trademarks are issued by the U.S. Patent & Trademark Office. They prevent others from using a confusingly similar mark, but cannot prevent others from making the same products or from selling the same products under a clearly different mark.
|
|
|
|
| Patent |
|
|
A Patent is the grant of a property right to an inventor. What is granted is the right to exclude others from using, offering for sale, selling or importing the invention.
Patents are issued by the U.S. Patent & Trademark Office.
|
|
|
|
| 服務包括： |
費用 |
| · 商標檢索查詢/每個商標(文字商標) |
$800 |
| · 申請註冊商標/每類產品商標 |
$2500 |
| · 註冊商標申請送件/每加一類產品需加收 |
$1500 |
| · 註冊圖形商標查詢 |
$1200 |
| 申請批准時間： |
| · 檢索查詢1至2天 |
| · 註冊商標申請回執6個月左右 |
| · 收到註冊商標批准證書時間12至15個月 |
|
AMERICA
MEMBER SERVICE CENTER
美國國際商務會員中心
|
歡迎與我們聯繫：
America
Member Service Center
1000
S. Fremont Ave.,A1,1220
Alhambra, CA 91803
U.S.A.
EMAIL:
law@americamember.org |
